

حين يُطلق سراح والده من السجن، يكافح "كوبا" البالغ من العمر 17 عامًا دون أن يسير على خطاه الهمجي، غير أن كُرة القدم تجمعهم كعائلة واحدة في نهاية المطاف
Quando il padre esce dal carcere, il diciassettenne Kuba trova difficile non seguire le sue orme di ultras. Dopotutto, il calcio è famiglia.
When his father is released from prison, 17-year-old Kuba finds it difficult not to follow in his hooligan footsteps. After all, football is family.

تُقدّم شرطية إلى حبيبها السابق عرضًا لا يستطيع ردّه... فإمّا أن يخترق عصابة من المخرّبين ليدلي بمعلومات عن أفرادها، أو أن يُسجَن أخوه
A policewoman makes her ex-boyfriend an offer he can't refuse: either he infiltrates and informs on a gang of hooligans, or his brother goes to jail.
Una poliziotta fa al suo ex un'offerta che non può rifiutare: si dovrà infiltrare in una gang di hooligan facendo la spia oppure suo fratello andrà in prigione.

في أعقاب جريمة قتل، يفرض "غولدن"، زعيم "فيريوزا" الجديد، سيطرته على عصابته الهمجية العنيفة التي لا يُستهان بها، ويوجّه اهتمامه نحو التوسع عبر الحدود
In the wake of murder, new Furioza leader Golden claims the reins of his violent and formidable hooligan gang and takes on a new focus across borders.
Dopo un omicidio, Golden diventa il nuovo leader dei Furioza e prende le redini della violenta gang di hooligan con lo sguardo rivolto oltre confine.