مصير أمتين بين يديه
عندما يستولي متمردون شيشانيون على مفاعل نووي روسي، تقع على عاتق قناص من القوات الخاصة مهمة إنقاذ الرهائن ومنع كارثة نووية
When Chechen rebels take over a Russian nuclear reactor, it’s up to a special ops marksman to rescue the hostages and prevent nuclear catastrophe.
I ribelli ceceni faranno esplodere un reattore nucleare a meno che uno dei migliori agenti delle forze speciali non riesca ad impedirlo. Il piano è di introdursi nell'impianto e segnalare il bersaglio all'esercito americano. Il prezzo del fallimento è un disastro nucleare che metterà in ginocchio due superpotenze.

أصبح أعظم قناص في العالم الآن هدفًا للاغتيال
يُستدعى جيمس ديال، العميل السابق في وكالة المخابرات المركزية، للعودة إلى العمل لقتل إرهابي في لندن، لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب، ويُجبر على الاختباء، حيث يلتقي بفتاة تبلغ من العمر 12 عامًا ويصادقها
Former CIA Operative James Dial is coaxed back into action to kill a terrorist in London, but it all goes wrong and he is forced into hiding, where he meets and befriends a 12 year old girl.

L'ex agente della CIA James Jackson Dial vive in isolamento da quando, a causa di un errore, gli è suggito il leader terrorista Ali Mahmoud Jahar, che aveva a lungo braccato. Anni dopo il fallimento di quella delicata missione, il suo ex capo Jeremy Collins vuole che Dial elimini Jahar, che è ora in custodia a Londra.